Оё vs буданд

Тафовут байни байни буданд ва буданд. Дар натиҷа, ҳангоми истифодаи онҳо дар грамматикаи забони англисӣ ба таври гуногун истифода мешуданд. Аммо, вақте ки дар як контексти муайян истифода мешуданд, феълҳо буданд ва буданд, маънои нофаҳмиеро медиҳад, ки нофаҳмиҳоро ба вуҷуд меорад. Ин масъала бо ёрии мисолҳо барои ба таври возеҳ равшан кардани ин масъала бояд ба таври кофӣ ҳал карда шавад. Феъли ёрирасон шакли бисёрии феълии «будан» дар замони гузашта буд. Аз тарафи дигар, шакл дар замони гузашта пайваста муттасил истифода мешуд. Ин, дар асл, шакли гузаштаи муттасили шиддати муттасили шакли ҳозираи пуршиддати ҳозира 'буд'. Ин фарқи асосии байни ду калима аст. Ин мақола кӯшиш мекунад ба шумо мисолҳои мухталиферо пешниҳод созем, ки вақте ин ду калима истифода шуда буданд ва истифода шуда буданд ва маъноҳои мухталифе, ки дар ин заминаҳо додаанд.

Ин чӣ маъно дошт?

Феълҳои ёрирасон шакли зиёдандеши феъл дар замони гузашта мебошанд. Мавҷуд будан маънои одатан вуҷуд доштанро дорад. Ду ҳукми дар поён овардаатонро риоя кунед.

Онҳо хаста шуданд.

Донишҷӯён ҳангоми дидани китобҳои нав дар китобхона хурсанд шуданд.

Дар ҳарду ҷумлаҳо ин калима дар замони гузаштаи ду ибора истифода шудааст, ки "онҳо хаста шудаанд" ва "донишҷӯён ҳангоми дидани китобҳои нав дар китобхона хушбахт мешаванд".

Тафовут байни Вайр ва Шуда буд

Оё ин чӣ маъно дошт?

Пештар дар замони гузашта муттасил истифода мешуданд. Ду ҳукми дар поён овардаатонро риоя кунед.

Онҳо дар ин хона муддати дароз зиндагӣ мекарданд.

Вай муддати тӯлонӣ навишта буд.

Дар ҳарду ҷумларо дида метавонед, ки ин калима дар замони гузашта пайваста муттасил истифода мешуд. Бо истифода аз калимаи мазкур, ҳарду ҷумларо тасаввуроте дода мешавад, ки амали зиндагӣ ва навиштан кайҳо боз идома дорад.

Ҳозир, агар шумо иваз карда бо он мебудед, хоҳед дид, ки маънои пурра иваз мешавад. Сипас, ҳукм табдил меёбад,

Онҳо муддати дароз дар ин хона буданд.

Ана, шумо мефаҳмед, ки амал аллакай ба охир расидааст. Онҳо дигар дар он ҷо нестанд. Аммо, дар шакли комилу муттасили гузашта (буд), маънои он маънӣ дошт, ки онҳо ҳанӯз дар давраи зикршудаи гузашта зиндагӣ мекарданд. Ҷолиби диққат аст, ки чун шакли комил гузашта, баъзан барои ифодаи маънои «боздид» истифода мешавад, чуноне ки дар ҷадвали зер оварда шудааст.

Ман ду бор ба Лондон будам.

Вай қаблан ба хонаи ман омада буд.

Дар ҳарду ибораҳо шумо метавонед пайдо кунед, ки ин калима ба маънои «боздид» истифода шудааст. Аз ин рӯ, маънои ҳукми аввал бояд 'ман ду бор ба Лондон ташриф овардам' ва маънои ҳукми дуввум ин аст, ки 'вай ба хонаи ман қаблан ташриф оварда буд'.

Шакли пешинаи комил баъзан ба маънои маънояш «дар мавриди» ё «гумон кардан» истифода мешавад, чуноне ки дар поён оварда шудааст.

Агар шумо қаблан дар ин ҳолат будед, ҳоло ҳақиқатро мефаҳмидед.

Агар вай дар хонаи вай мебуд, шумо ӯро бо эҳтиром қабул мекард.

Дар ҳарду ибораҳо шумо метавонед пайдо кунед, ки ин калима дар маънои «дар ҳолате» истифода шудааст. Аз ин рӯ, маънои ҳукми якум бояд 'агар шумо дар ин ҳолат будед, ҳоло ҳақиқатро фаҳмида метавонистед' ва маънои ҳукми дуюм 'агар вай дар хонаи вай бошад , вай шуморо бо эҳтиром қабул мекард.

Тафовут байни Were ва шуда буд?

• Феъли ёрирасон шакли бисёрии феълии «будан» дар замони гузашта буд.

• Аз тарафи дигар, шакл дар замони гузашта пайваста муттасил истифода мешуд.

• Воқеан, дар гузашта, шакли комил ва шиддати муттасили давраи ҳозираи шакли муттасили замон буд 'буд'.

• Шакли пешинаи гузашта баъзан барои маънии «ташрифоваранда» истифода мешуд.

• Шакли пешинаи комил баъзан ба маънои маънояш «дар мавриди» ё «гумон кардан» истифода мешавад.

• Агар ишора шуда бошад, ки коре аллакай анҷом ёфтааст, чун он гузашта аст, аммо он ишора карда буд, ки амале дар давраи зикршудаи гузашта идома дошт, агар он дар замони гузашта муттасили комил истифода шавад.

Ин фарқиятҳои байни ду калима ҳастанд, яъне, буд ва ҳаст.