Бисёр вақт одамон истилоҳи исроилиён ва иброниёнро хато мекунанд. Ҳамин тавр, онҳо хотима меёбанд ва якеашро ба ҷои дигар истифода мебаранд ва дар бораи гурӯҳҳои одамони бо истилоҳот суханронишуда сӯҳбат мекунанд. Аммо, ҷанбаҳои мухталифе мавҷуданд, ки ин дуро фарқ мекунанд ва бояд дар фарқиятҳо кӯмак кунанд.

Умуман, мафҳумҳои исроилиён ва ибронӣ ба худи ҳамон одамон дахл доранд. Инҳо касоне ҳастанд, ки аз Иброҳим тавассути писараш Исҳоқ ва баъд аз писари Исҳоқ Яъқуб пайдо шуданд. Чӣ тавре ки дар Аҳди Қадим навишта шудааст, дар китоби Ҳастӣ 12: 1-3 гуфта шудааст, ки ин як миллате буд, ки Худо ваъда додааст ва интихоб кардааст. Ҳар яке аз ин ду истилоҳ дар бораи баъзе паҳлӯҳои пайдоиши ин одамон ё заминаи онҳо шарҳ дода мешавад.

Ибрӣ кистанд?

Ибриён бори аввал дар Навиштаҳо дар бораи Иброҳим истифода мешаванд. Он инчунин дар бораи Юсуф ва пас аз насли Иброҳим тавассути Исҳоқ ва ба воситаи Яъқуб сухан меронад. Ин истилоҳ этноним нест, балки бештар ҳамчун синоними исроилиёни семитӣ истифода мешавад. Ин хусусан дар давраи пеш аз монархия, вақте ки онҳо нажодпараст буданд, ба назар мерасид. Ғайр аз он, дар масеҳияти аввал ин истилоҳ барои масеҳиёни яҳудӣ ба ҷои масеҳиёни ғайрияҳудӣ ва яҳудиён истифода мешавад.

Китоби Муқаддаси ибрӣ истилоҳи ибриро ба исроилиён ҳангоми ба хориҷиён шинос шудан истифода мебарад.

Исроилиён кистанд?

Мафҳуми исроилиён ба 12 сибти Исроил ишора мекунад. Мувофиқи Китоби Муқаддас, Яъқуб ба ҷои бародари калонии Эсов, писари мубораку Исҳоқ гашт, зеро он охир Худо ба хашм омада буд. Эсов мероси худро барои як табақ зарф фурӯхт ва Худоро хашмгин кард ва неъматҳоеро, ки танҳо ӯ чун кӯдаки аввал тарк карда буд, рад кард. Ба ҷои ин, Яъқуб ин баракатро ба даст овард ва азбаски мерос ба ӯ тааллуқ дошт ва ӯ баъдтар корҳои нек кард, Худо баракат дод ва номашро ба Исроил иваз намуд. Вақте ки вай ба синни балоғат расид, ӯ 12 писар таваллуд кард, ки баъдтар падари 12 сибти Исроил шуданд. Сибтҳо васеъ шуданд ва халқи Исроил шуданд ва онҳо, исроилиёни таъиншуда.

Гуноҳи эҳтимолии исроилиён ва Ибриён

Энсиклопедияи яҳудиён мегӯяд, ки истилоҳоти исроилиён ва иброниён худи ҳамон мардумро ифода мекунад. Дар он гуфта мешавад, ки онҳо пеш аз забт кардани замини Канъон ва Исроил ба онҳо ибронӣ номида шуда буданд. Аммо, баъзе донишмандон инчунин мегӯянд, ки ин истилоҳ барои исроилиён кам вомехӯрад ва мумкин аст дар ҳолатҳои истисноӣ ва хатарнок истифода шавад, масалан, вақте онҳоро муҳоҷир ё ғулом меноманд.

Фарқият дар байни исроилиён ва яҳудиён



  1. Маънии исроилиён ва иброниён

Мафҳуми исроилиён дар бораи «бо Худо мубориза бурдан» истифода мешуд, чун Яъқуб гуфта шудааст, ки ин кор бо марди одилонаи Худо анҷом дода шудааст, дар ҳоле ки истилоҳи ибрӣ одамоне ҳастанд, ки саргардон буданд.



  1. Пайдоиш

Еврейҳо муҳоҷират карданд ва дар минтақаи ҳамсояи Фаластин ҷойгир шуданд. Исроилиён дар навбати худ ба шимол кӯчиданд ва исроилиёнро боқӣ монданд.



  1. Хусусиятҳои

Пас аз тақсимоти бузург исроилиён бузургтарин ва шукуфо шуданд, дар ҳоле ки ибриён ҳамчун гурӯҳи хурдтар ва камтар сарватманд боқӣ монданд.



  1. Таркиб

Дар ин аср исроилиён бо яҳудиён, насрониҳои мухталиф ва мусалмонон, Бахай ва одамони дигари мазҳабӣ, ки дар тамоми халқи ҳозираи Исроил зиндагӣ мекунанд, робита доранд. Ибриён аъзоёни қабилаҳои қабилае мебошанд, ки таърихи гузаштаи таърихӣ, таълимоти оилавӣ ва эътиқодҳои диниро бо ҳам мепайвандад. Онҳо фарҳангҳои худро тарк накардаанд, ҳарчанд баъд аз тақсимоти бузург.

Исроилиён ва Ибриён: Ҷадвали муқоиса

Хулосаи исроилиён Vs. Ибриён

Ду мафҳум доимо барои тавсифи насли ҷисми Иброҳим, писари ӯ Исҳоқ ва набераи Яъқуб истифода мешуд. Ин ба таври доимӣ дар Аҳди Ҷадид дида мешавад. Гарчанде ки ин истилоҳҳо хусусияти ҷанбаҳои мухталифе, ки марзҳои онҳоро муайян мекунанд, печидаанд, омӯзиши амиқи матни Аҳди Ҷадид ба ошкор шудани фарқиятҳо кӯмак мекунад. Танҳо дар баъзе ҳолатҳо маънои калимаҳои Аҳди Ҷадид дода шудааст, ки бодиққат омӯхтани оятҳоро талаб мекунад.

Адабиёт

  • "Байни ибриён, яҳудиён ва исроилиён фарқе ҳаст? | Калисои Тимберланд аз Масеҳ". Калисои Тимберланд аз Масеҳ, 2018, https://www.timberlandchurch.org/articles/is-there-a-difference-between-hebrews-jews-and-israelites/. 2 октябри соли 2018 дастрас шудааст.
  • "Дар Библия фарқият байни яҳудӣ, исроилӣ ва яҳудӣ чист?". Catholic365, 2018, http://www.catholic365.com/article/3399/in-the-bible-what-is-the-difference-between-a-hebrew-an-israelite-and-a-jew.html. 2 октябри соли 2018 дастрас шудааст.
  • Кредити тасвирӣ: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Ercole_de%27_Roberti_-_The_Israelites_gathering_Manna_%28Mational_Gallery%2C_London%29.jpg/640px-Ercole_de%27_Roberti___Roberti = .jpg
  • Кредити тасвирӣ: https://www.flickr.com/photos/[email protected]/24354408382